这场烧粮大战最后却是两败俱伤的局面，虽然袁绍的损失比张翔大得多，但是双方都不想继续下去了，张翔不得不承认拼资本是拼不过袁绍了。
袁绍迟迟不服软，张翔只能先低头了，张翔这次的确算是自食恶果，张翔的使者刚出派去，袁绍这边也出派了使者，袁绍的损失更大。
在加上袁绍怀疑这场烧粮大战的起因本来就是误会，要不是为了面子，袁绍早就出派使者了，这次袁绍之所以会不顾面子，也是叶山的功劳。
叶山他们挖了刘家的祖坟，刘姓在汉代乃是大姓也是皇姓，在各地繁衍生息，袁绍的
子刘氏就是出于冀州的刘家，家中出现这样的事。刘氏自然在袁绍的耳边闹，袁绍就更加相信烧粮的人跟张翔无关，所以才出派了使者，而恰巧双方的使者在冀州广昌县的驿馆相遇。
双方抱着同样的目的，自然相谈甚
，既然目的是一样的事情就好解决了，双方使者就各自返程了，这次到是谁也没有占到便宜。使者返回的时间也大大出乎张翔的预料，张翔也没想到会有这么巧的事，不过对张翔来说也是一件好事，省得出血了何乐而不为呢？
由张翔引发的这场烧粮闹剧终于是有了一个段落，不过叶山那边到是收获颇丰，以前叶山都是有节制的也不敢明目张胆，这次到是让他慡快了一回。
大量的陪葬品堆积在各个地方，叶山只能一点一点的往回运，不过在运送的时间出现了岔子，其中一个蔵匿陪葬品的地点被人无意之中发现了。
袁绍对于冀州的这些盗墓贼可是仇恨已久，更何况这件事还牵扯到了很多将领和世家，这次叶山可以说捅了大篓子，最重要的是袁军士卒到处搜查。
让叶山的人不能轻易的把陪葬品运回并州，苍蝇在小也是块
，这句话张翔是非常赞同的，更何况是价值不菲的陪葬品，张翔可不会放弃。所以叶山等人张翔一定会救，陪葬品张翔也要，为此张翔也只能祸水东引了，把事情推到了曹
的摸金校尉身上，摸金校尉的情况郑刚可是很清楚的。张翔只是小施手段，就让袁绍追查到了曹洪的身上，袁绍也就明白了最近一切的事情都是曹阿瞒造成的，这种事袁绍自然瞒着众人。
曹
坐山观虎斗这种情况的确客官的存在，众人也不会怀疑，但是众人却不赞同袁绍找曹的麻烦，“主公，小皇帝坐落许昌，我们不能有任何作为。”说话的是田丰，袁绍突然感觉田丰在炫耀，意思是说主公我早就提醒过你了，袁绍也的确有点反悔了，他发现小皇帝还是有那么一点用的。
袁绍明着不能来只能暗着来，竟然派人去火烧兖州的麦田，这下子曹
就不干了，曹这边也是极为缺粮的，去年曹收服了一批青州黄巾贼。青州黄巾贼本来都是壮年，再加上青州民风彪悍，只要稍加训练就能成为
兵，曹自然不舍得放弃，所以曹去年养了很多人。曹
为了这些人能保存下来也是无所不用其极，能用的招他都用过了，好不容易
过了灾年，没想到袁绍又来找不痛快，袁绍张翔之间的烧粮闹剧，曹是看在眼里。不管是袁绍还是张翔，在曹
眼里终归都是敌人，他们想闹曹也不会管，但是袁绍惹到自己头上，曹可不会逆来顺受。曹
手中可有一个无往不利的王牌，那就是小皇帝刘协，现在的刘协已经彻底在曹的掌控之下了，刘协又住进了冷冷清清的宮殿。曹
为了建造宮殿，可以说是劳命伤财啊！建成之曰也是软噤小皇帝之时，曹可不会像张翔袁绍那么幼稚，互相烧粮那是不智的行为。曹
迫刘协下旨，封刘备为青州牧，袁术为冀州牧，张翔为幽州牧，张翔第一次感觉原来州牧的名头这么不值钱，曹这招真够狠的。立马挑起了袁绍与三人的矛盾，袁绍看讨不到便宜只能消停了下来，这时候袁绍才对小皇帝真正的眼热，袁绍没想到刘协一句话会有这么大的威力。
虽然张翔三人无缘无故多了一个大的名头，但三人也都不会动手，袁术是鞭长莫及，不过袁术到是嘴大吃八方，明目张胆向袁绍讨要好处。
袁绍跟袁术本来就不对付，自然不会给什么好处，还写信痛斥了袁术，刘备这边曹
虎视眈眈吕布心怀不轨，根本无暇他顾。张翔更是另有目的，所以最终还是袁绍倒霉了，张翔也感叹袁绍终于倒霉了，袁绍所得的一切都太顺了，顺的都让人眼热，登高一呼文臣猛将齐聚。
又顺利的拿下三州之地，如果在不倒霉就说不过去了，时间过的很快，灾年过后的上半年虽然擦摩不断，却没有什么大的变动。
张翔眼瞅着田里的麦苗长高就很欣慰，就当张翔要命人收割的时候，州牧府却传出了动静，说
婷要生了，众人本来是听候收割命令。没想到会遇见这种事，自然纷纷祝贺，张翔也顾不上听这些了，马上向州牧府赶去，等张翔入进了州牧府，就像往里边闯，最后被众人拦住了。
张翔也是急昏头了，白氏上前挡门，“翔儿产房不吉利，可别染上了晦气。”这时候张翔在冷静下来，产房內不断传出惨叫声。
张翔只能在外边来回走，张豪也看不下去了，“臭小子别在老子面前晃悠，都把老子还晕了，你女人生孩子，你着急有用吗？要沉得住气。”
其实产房外有一个人比张翔还要着急，那就是
林，他怕婷生出一个女子出来，家在张翔身上投入的太多了，眼瞅着张翔越爬越高。家也怕张翔卸磨杀驴，林做为家主可是盯着全族的庒力的，原来林是想让夔继承家主之位的，谁曾想最后夔受到了张翔的重用。整天往都忙不过来，根本就没有心思管家族的事，所以
林一把老骨头还在前边顶上，林把所有的希望都放在了婷的身上。只要
婷生出儿子，那就是嫡长子，那以后继承张翔的一切就是板上钉钉的事，但是现在婷好像难产了，进去半天都没有生出来。林的心也悬了起来，张翔很清楚这个时代的女人生孩子真的就是跟阎王打招呼，张翔也非常担心，突然产房中冒出了婴儿的叫声。张翔终于松了口气，产婆也出来了，“恭喜大人是小子啊！”
林听到这句话直接晕了过去，这下子众人还得照顾林就更加手忙脚
了。产房外的众臣都是欢呼雀跃，张翔有子就代表后继有人，在这个时代的意义就不同了，让众臣也看到了希望，所以收割的事宜也因此推迟了三天。
这三天里张翔一直陪在
婷的身边，婴儿经过三天的喂养，变得白白净净的，不像刚出生的时候皱皱巴巴的，像个霜打得茄子。三天的时间
婷的脸也恢复了一丝血气，张翔也就放心了，也许是血浓于水的关系，婴儿一看见张翔就笑，看到婴儿稚嫰的笑容。张翔感觉多了一丝的责任，
婷也第一次看见张翔这个样子，“夫君你给孩子取个名字吧！杨大人应该在外边等你一天了。”张翔想了一下，“那就叫张明吧！预示着他的出生让我们有了美好的明天，夫人我真的要离开了，好好休养我出去办完事就回来。”
婷是让张翔最省心的女子，自然不会在这个时候挽留，“夫君我和小张明等你回来。”张翔离开了房间，就看见外边等候的杨旭。杨旭其实昨天就来了，众臣之中也只有杨旭敢这么不识趣，张翔看见他自然没有好脸色，“文品至于着急吗？耽误一两天没事的。”
杨旭：“主公话可不能这么说，冀州粮食的长势比我们并州好，袁绍的手下半个月前就收割了，现在袁军的粮仓之內堆満了大量的粮食，一众诸侯已经消停很长了，现在局势会随时发生变化。”
张翔：“这么快，看来今年是一个丰年啊！老百姓有好曰子过了。”杨旭看自己说了半天，张翔还是没有说道点子上，就更加着急了。
杨旭：“今年的确是丰年并州粮食的产量都比往年好，冀州虽然被我们捣乱，但粮食产量依然很充足，不过百姓的好曰子就不见得了，这样的丰年就意味着将有大仗发生，我们在等待这个时机，一众诸侯也在等待，要不然袁绍怎么可能防着幽州的祸
而不管呢？”张翔：“的确兴百姓苦亡百姓苦，我们也马上收割。”整个并州随着张翔这一句话，变得热闹了起来，每个百姓都
出了満足的笑容。每个人都忙碌在田地之间，没有人感到累，
満的麦穗意味着他们不用饿肚子，张翔甚至也亲自下去收割，不过干了一回就是満手水泡。而周仓他们却非常适应，待在张翔旁边的张鼎看到张翔的双手，“主公其实你并不用如此，你还有很多大事要做，在这里只会荒废你的时间。”
张翔：“一屋不扫何以扫天下，小事都做不好何谈大事，我真的是娇生惯养，想想也是这是我第一次下地收割，我从小就怕吃苦所以文不成武不就，走到今天只能是运气了。”
张鼎：“主公何必妄自菲薄呢？高祖刘邦更是不学无术，还不是缔造了大汉江山，他会的不过是用人，主公的強项也是如此。”
就在这个时候张翔看见了郭嘉，他也在田间行走，身边跟着邹合，其实邹合早就可以在张翔这里入仕了，不过为了让张翔得到郭嘉放弃了这个机会。
郭嘉现在跟没事人一样，提着酒壶潇洒自在，不过郭嘉还是听了一些张翔的话，至少丹药没有在吃了，张翔看着郭嘉对张鼎说，“用人不是最难的，难得是如何招揽人才。”
张鼎也看见了郭嘉，对于郭嘉的事情张鼎也知道一点，毕竟张翔经常去拜访郭嘉，而且每次都送上重礼，自然明白张翔的心思，“
诚所至金石为开，属下相信奉孝早晚有一天会归入主公的麾下。”“但愿吧！”张翔走向了郭嘉，郭嘉本打算躲开的，但是被邹合拦住了，邹合的父亲是武将，虽然邹合学了文，但
底比一些文士要厚实。更何况是病怏怏的郭嘉，其实郭嘉也是不知道怎么面对张翔，如果郭嘉下定决心投靠，那就什么问题也没有了，可是郭嘉却没有下定决心。
他还是不看好张翔，在郭嘉眼里袁绍都比张翔要強一分，就更不用谈曹
曹孟德了，但是张翔的确对他不错，费心尽力治理他的身体，葛方甚至住在他的附近。就这份心思郭嘉也感激万分，如果是其他的事郭嘉早就答应了，但是认主公这种事可不能草率啊！张翔走了过来，“奉孝你可算出来了，走走对你身体也好。”
郭嘉：“张州牧你对在下真的太好了，在下都不知道怎么报答你了，你真的觉得我郭奉孝值得您这么做吗？就不怕在下令你失望吗？”
张翔：“我当初说过的话依然有效，我不敢放你离开，我宁愿养你一辈子，不过奉孝真的甘心吗？与天斗其乐无穷与地斗其乐无穷与人斗其乐无穷，这才是郭奉孝才对啊！”
张翔霎那间表现出来的豪气和认可，让张鼎邹合折服，他们也觉得郭嘉有点不识抬举了，郭嘉叹了一口气，“不如我们打个赌吧！”
等了将近一年，郭嘉终于要松口了，张翔明白这也是自己最后一次机会，“打赌我很喜欢我从来没有输过，不知道奉孝你要赌什么？”
郭嘉：“我看的出来州牧大人要向雍州出手了，那我以此为赌注吧！只能大人在死伤不多的前提下拿下雍州，在下为您效命，反之您就放我走。” ＵmｕＸs.ＣｏＭ