“iguessed。”瑞克朝吴林禹点了点头。
“他问这个干啥”吴林禹要过程佳华的袋装
翅，问道陈莉姗。陈莉姗用英语问出了这个问题。
回答经过翻译后，我们得知，原来瑞克也是在队部里待过的。军队里教过他们辨认国中士兵的
彩图案，所以他心生好奇，就随口问了出来。“可以，可以。”吴林禹嚼着
翅，点头道，“想不到国美人还专门上课学习解放军，那我们就差太多了，我连国美人当兵当几年都不知道。”“只要实力够了，知己不知彼，一样可以百战百胜。”程佳华吐出
骨头说，“我看他长得那么壮实，会不会是特种兵啊陈老师，你给问问”“哪来那么多特种兵。”吴林禹从胶袋子里挤出一个
翅说。“rine，youknoedbeyoua。
yde,yourhosinagainstus。
leadusnotiion。
butdeliverusfrevil。
forthekingd,thepoellpraisethelordandhallelujah”
“andtellhisvaethentoadate”
“他俩在干啥啊，演二人转”吴林禹用刀子又启开了一个三文鱼罐头，将鱼块倒进锅里。我也没听懂个啥，就听见他们在说上帝什么什么。这些国美人真是信仰充足啊，吃饭也不忘记讨论上帝。
陈莉姗笑道：“那个安迪不是在祷告上帝吗，瑞克就嘲笑说，让他给上帝带个信儿，叫他不要约会了，快点回来拯救这个世界。差不多就是这个意思。”
翻译完毕，对面的三个外国人还在继续。安迪没理会瑞克的玩笑，他沉着个脸，几个大口吃完了鱼块，然后抓走两包方便面，站起身来。
”youthoughtthatsfunny”安迪低下头对瑞克两人正
道道，看起来他好像生气了，“itellyou，yourholygod，yourdearlord，istotallyadonyousineago”“andhallefuyshepherd。
iatersofrest。
herestoressoul。
heguidesohs。
”
“，thevirus。”
陈莉姗告诉我们，她这话的意思是，如果上帝存在，绝对不会让病毒杀死这么多人。
“agree。”格洛利亚点头，像是同意陈莉姗的观点。
“but，”她又低下头说，“ybehat”陈莉姗问。
“thevirus。”格洛丽亚抬起头，甩甩头发，简短的回答道。她这句答话的发音，不知怎么的，让我觉得特别好听。可是我又听不懂是个啥意思。
陈莉姗迅速的对我们翻译道：“她又说，上帝以前做过这样的事情，就像这病毒一样。”
“hvaeyoureadthebible”不等我们发话，格洛丽亚又以疑问的语气说话了。
陈莉姗对她头摇。
“thebible”瑞克吃完两个面饼，又撕开一个士力架，“ok，iknohatyougonnatell。”
“butitsdifferentfrthevirus。”瑞克咬了一口巧克力，补充道。
“whoknows”格洛丽亚转过头，对瑞克缓慢的眨着眼睛。
接着，格洛丽亚就以极快的语速，开始了长篇大论。我那听力，以及词汇量，自然是无法听明白的。吴林禹，我，以及程佳华，只能如同牛儿听琴一般，等她巴拉巴拉说完了，再等陈莉姗对我们翻译。
格洛丽亚讲的是圣经里的故事。
说是亚当和夏娃在伊甸园里被毒蛇
引，偷吃了噤果之后，便被上帝赶出了伊甸园。之后，亚当和夏娃快乐的繁衍着。随着时间的推移，地球上的人类愈来愈多。人一多起来，地球就被大批的人类搞得混乱无比。因为他们的祖先偷吃了噤果，噤果一吃，人类的各种**也被吃出来了。地球上的那些原始人呐，没事儿就爱搞点部落冲突，打砸抢烧，相互作恶。人世间，満是暴力与罪恶。在大气层以外的上帝，看到了此番情景，不免气急败坏。他意识到这些直立行走的动物们，內心都是有恶的，绝对不能再让人类这样堕落下去。这不是他创造人类的初衷。
上帝一生气，后果自然很严重。于是，他决定发一场大洪水，把地球上所有的飞禽走兽全都淹死。因为上帝拥有造人的能力，他可以把这群失败品淹死了，我再重新造一批善良、完美的人类出来。
俗话说的好，一条竿子，可以打翻一船人，怒火中烧的上帝，脑子里就是这种冲动的想法。但是俗话还说过，是金子，总会发光的。內心善良，信仰虔诚的诺亚，就在茫茫人海之中，被上帝给看中了。
看到这个善良的人类，上帝就有些不忍心了。他心想，这个诺亚对我如此忠诚，我杀掉他的话，良心上有些过不去。而且，把所有生物都杀光了，重新再去造出来，也是一件很麻烦的事情，因为最近他还想飞出银河系去度假呢。
于是，仁慈的上帝决定，保留善良的诺亚一家，一来能让这个虔诚的信徒活下来，二来也省去了再造人类的麻烦。
上帝对诺亚说：“我要发洪水了，你赶快去造一条大船，才能活下来。”
诺亚回答道：“好。”
洪水如期而至，诺亚的大船也造好了。除了诺亚一家，大船上还带着各类飞禽走兽的个体，以及植物的种子。大洪水果然威力无比，那群內心里満是罪恶的人类，终于被淹死了。不仅是人类，陆地上只要是用肺部呼昅的动物，都死于了非命。
倾盆大雨下了一个多月，诺亚一家和那些动物们，在船上都快无聊死了。
在大气层之外的上帝，看到孤零零的漂泊在洪水里的大船，不免仁慈心起。他当即决定，退下洪水，让船上的生命们，回到陆地，继续繁衍出更加优良的后代。诺亚一家和各种动物们又在船上无聊了好多个曰曰夜夜，地上的水终于干了。
上帝穿过大气层，对他们发表了重要讲话，然后，拂霞而去。
诺亚带领着他们的一家，回到陆地，翻开了人类历史的新篇章。
听到这里，我顿悟，原来这就是“诺亚方舟”的故事。
“so，likethestory，ybegodhateus，thenvirusout，peopledie。”格洛丽亚眼神低垂，语气有些感伤。
陈莉姗翻译道：“所以，就像这个故事一样，也许是上帝讨厌我们了，才让病毒制造了出来，让人类死掉一大片。”
。。 ｕＭUｘｓ.COｍ