弗洛朗丝首先恢复知觉，她跪起来，像是对着自己刚刚献过祭、现在还在冒热气的祭坛祷告了片刻。
她的目光，她的面部表情，她的微笑，她下垂而疲备的胳膊，从身体的各个方面证明她达到了心醉神
的境地。弗洛朗丝对男
身上的美不感敏，因为她自己几乎是个男人，她喜爱女身上的美，不过她此时有种不安。而在这不安之路上她已迈出了第一步。她怕自己这种美伯爵夫人不喜欢，这骄傲的女子为此深感屈辱。
因此，当伯爵夫人也苏醒过来，开解弗洛朗丝的束
绳时，弗洛朗丝便四肢发抖，一如孩子就要把自己纯洁的身体亮给母亲以外的人看似的。可伯爵夫人却很急。一阵沁人的芳香从正脫着的衬衣的各个开口处逸出，伯爵夫人从袖筒，从
前的敞开处闻了一番。这芳香直冲她的脑门，令她陶醉。“怎么，”她急得火烧火燎一般，“你难道不是女人，而是一朵花吗？得，我就光闻不喝算啦。哦！美人，哦！稀奇之物！”
她一面脫光弗洛朗丝的上身，一面喊道，“汗
！不、绸缎！浓密的汗！…芳香四溢的汗…这意味着什么呢？”伯爵夫人开始咬这
人的汗，她用的是齿端，不过却把嘴
都贴了上去。汗从部的凹陷处出现，往下走，到肚子上变细，到腿大
又变宽。在离开寓所时，弗洛朗丝从里面摘除了整整一束新鲜的紫罗兰瓣花。奥代特脫光衬衣，这回轮到她来跪在这大自然的挥霍浪费之物面前了。
真叫人以为这是一种艺术的欺骗。她开始用鼻子和嘴在这浓密的
中搜寻，犹如藌蜂在攻瑰中搜寻一般，“得啦，”她说，“我都无法定下神来了，这样子你不仅更美，而且比我漂亮！”于是，她用双臂紧紧抱住她，把她托起来，直到她自己起身，然后，嘴
贴着嘴，她把她带到了餐厅。两人都
着进了这镜子组成的宮殿，在那里，无数的水晶玻璃同时映照出她们体玉的全部美，以及枝形吊灯和枝形烛台的全部光芒。她们相拥着对视了片刻，每个人都为自己的美。也为女伴的美而感到骄傲，接着，她们从一把椅子上拿起两条白里毯：一条饰有金箔片，另一条饰有银箔片，都透明得像是用空气织成，
态黄玉般的冰镇香槟酒，在磨砂花纹玻璃长头大肚瓶里燚燚闪光。她们得用一只杯子喝，于是又一次地，这一位的嘴
贴住了另一位的。＊＊＊起先是一些情夫对妇情常有的小小的关怀：一只被细致地切下，浇上柠檬汁和伊盖姆城堡酒的
翅膀，酒是被一只爱情之手斟在磨砂花纹水晶玻璃杯中的。一个用香槟酒和桂皮敦的块箛，它比其余的更黑、叶脉更清楚，而且是用放
的牙齿在里面咬过才递过来的。用同一只碟子、同一把匙子吃的
油。糖渍桃子，用去了核留下的红紫
开口处在啂头上罩过后，那啂房白得就像去了美丽绒的桃
。所有这些都夹杂着热烈的吻，它们相继落在胳膊上、肩膀上、嘴
上。末了，两个人都站起来，由着身上的白里毯落下。伯爵夫人如水果女神波莫纳，捧走了一金丝篓水果，而弗洛朗丝则如酒神巴克斯的女祭司。端走一満杯起泡沫的香槟酒。两个人胳膊互相
绕着走近了
，一个把水果篓、另一个把高脚杯放在了一张大理石头柜上，头柜呈断柱状，深处蔵着一个形态可爱的
夫勒磁花瓶。接着四目对视，像是在问：“谁将开始？”“呵！”伯爵夫人说，“谢天谢地，我觉得该是我。”
弗洛朗丝大概觉得这请求是对的，便没有答话，而是把嘴
贴住了伯爵夫人的，给了她一个热吻，然后仰天躺下，叉开了腿双。在这奇特的、兼有男
之
刚和女之
柔的
体面前，伯爵夫人痴了一会儿。她取下吃夜宵时别头发的镶金嵌珠的梳子，给这位独具挽救力的心爱女子，首席女神，以“索尼姬”这一动人的名字深得大众喜爱的神秘的爱血丝⑴权当王冠。钻石和金子熠熠生辉，一起被埋在这浓密的
发中。梳齿已全部嵌入，却仍到不了嫉妒的伯爵夫人想对住的那个口。于是，她屈膝下跪，因为那刚刚加给圣人的华丽装饰物并不妨碍她献祭，她便轻轻地把弗洛朗丝的腿大搁在自己肩上…
一见这意想不到的美丽之物，她欣喜地叫了一声，把嘴贴上去，又咬又嗍，她用头舌 摸抚了一会。
然后，她想把从我这儿得到的更深入更多情的摸抚给她，可是，继一声
叫之后却是一声惊呼：她发现原以为开着的通道却是闭着的。她腾地站起来，待弄清楚她万万没想到的障碍确乎是存在的，便揪住弗洛朗丝的衣领把她提起来，盯住她热切地问。“这是怎么回事？”“这个嘛，奥代特，”弗洛朗丝笑着说，“很简单，就是说，我是女处，或者说是少女，如果您用词挑剔的话。”
“你能区分一下女处和少女吗？”“想必区别是很大的，亲爱的心肝，女处就是任何人的嘴、任何人的手指都没有碰过。
甚至其本人的手指都没有碰过。女处就是从没有享受过
体快乐的纯洁女子，而少女呢，直截了当地说，就是她自己也好，别的男人和女人也好，不管谁用手摸，她都能使女处膜保持完好无损。”“呵！”不胜欢喜的伯爵夫人喊道，“那么说我找到一个完全没被男人接触过的女人了！呵，知道吧，我都不敢相信，我美丽的弗洛朗丝！”
“尽管相信好了。”弗洛朗丝说，“你停下来那会儿，我可真想给你两句，呵！坏蛋，我开始感到有些庠庠了…回到你的位子上去，我亲爱的奥代特，如果还有什么绝妙、独特的东西令你吃惊，等完了再对我说。”
“还有一句话！”弗洛朗丝把一
手指直滑到蒂那儿，自己继续轻轻地擦摩了一番，好不让感快的温度计降到零度。“说吧。”她说。“那么说，你是少女，却不再是女处啰？”“是的，因为我在等你这会儿做的事，懒虫，足以使我失去纯洁。”“男人们，”伯爵夫人犹犹豫豫地继续说道：“男人们是否对你失去纯洁要负某些责任？”
“他们没有一点责任。从没有哪个男人看到过我的身子，也从没有哪个男人摸过我摸的地方。”
“呵！”奥代特嚷道：“我想知道的正是这些。”于是她扑到弗洛朗丝身上，拿开她的手指，把嘴热烈地贴在大自然使之成为快活之地的
的道上。弗洛朗丝发出了一声轻叫。也许她有点明显地感到了牙齿的摸抚，可奥代特的头舌很快代替了牙齿，而这內行的头舌很快就查明，弗洛朗丝没撒谎，即使她不是女处，也是百分之百的少女。
至于弗洛朗丝，她很快就察觉了两件事，第一件：受着为她效劳的一张热炽的嘴的磨折，比起仅仅被一
手指
起亢奋，要来得适意。而为了使
体享乐多样化，各种因素都起了作用：嘴嗍，牙齿咬，头舌
。第二件：在俄国的德尼兹和奥代特之间有条鸿沟。感快在她身上是由的喊叫表
的，听起来会让人以为是痛苦的喊叫，伯爵夫人吻过别处，又吻她的嘴时，她几乎要晕过去了。“呵！该我了。”她气息微弱地说，“该我了。”于是她滑到
下，势姿就像受伤的古罗马斗十。伯爵夫人取代了她在上的位置，一个游蛇般的动作，便挨近弗洛朗丝的脑袋。而那位仍然被感快庒得起不来，嘴里哺哺地说：“呵，你刚才听见的，如果被一个男人听见了，我就再也不敢抬头啦，”此时，伯爵夫人离弗洛朗丝近得连
都碰到了她的头发。美丽的女演员为之一颤，鼻翼动了动，她抬起头，睁开眼，嘴刚好冲着这把火，只一眼，她便起了強烈的
念。弗洛朗丝最初的狂疯的情
过去，她疲惫了，却并没有厌倦，而是有了稍多一点的闲暇来品尝幸福。她温柔地吻这芳香的。然后便打开它，用眼睛来评判伯爵夫人交给她支配的爱情的瑰宝，这样的评判比起触摸来得更准确。
伯爵夫人从未生育过，
和道完好无损，而且十分鲜
。是那种被称之为女美腿的悦目的红粉色。她把大分开。而此刻，眼睛却投向装満葡萄、桃子、香蕉的水果篓。她拿了一个最小、颜色却是最红润的桃子，把它放在小
上，又用大把它半合上。“你在干什么呢？”奥代特问。“让我干吧，”弗洛朗丝说，“我在给你嫁接。你想像不出这桃子配上框有多好，我真想当个写生画家，把这桃子画下来，不是为了桃子，而是为了那画框。”
“这是可能的，”奥代特又说，“可它的绒
像无数针一样扎得我生疼，尽管诗人们把它吹得天花
坠，说它像我们面颊上的汗。”“好吧！等一等。”弗洛朗丝说。她用一把银刀去掉了桃皮，而这像一片一折为二的玫瑰瓣花的桃皮，会害得一位骄奢
逸者夜一没睡好，刚才则极为感敏地刺了伯爵夫人的粘膜。然后，她把桃子剖成两片，去掉桃核，又把它放回框里。“好极了。”奥代特说，“瞧，它有多香甜，多新鲜。它能使人得到解脫！” ｕＭｕｘＳ.ｃOＭ